en collaboration avec Muriel Robin

(Deux femmes en combinaison de plongée nagent)

LA PREMIERE :      Attends-moi, je n’en peux plus
LA SECONDE :        Tais-toi et nage !
LA PREMIERE :      On a fait au moins 20 000 lieues sous la mer depuis qu’on a quitté Paimpol, je suis en eau.
LA SECONDE :        Tu m’étonnes, de toute façon la patrouille du samedi, c’est la plus mauvaise !
LA PREMIERE :      On peut faire une pause ? J’en ai plein les palmes !
LA SECONDE :        Oh, je te jure, tu ne manques pas d’air !
LA PREMIERE :      A propos, tu ne peux pas vérifier ma bouteille, je manque peut-être d’oxygène ?
LA SECONDE :        Paulette, tu me gonfles, si tu n’avais pas tes bouées autour de la taille, t’arriverais peut-être à brasser !
LA PREMIERE :      Chantal, regarde celui-là, qu’est-ce qu’il fait ?
LA SECONDE :        On ne va pas le louper ! Hep !Oui vous ! Ne faites pas vos yeux de merlan frit. Police de la mer, ramassez-moi ces boites de conserve et remettez-les dans votre sac, la mer, ce n’est pas une poubelle !
LA PREMIERE :      Tu lui as cloué le bec !
LA SECONDE :        T’as vu ce qu’il a dit. (Elle mime le poisson qui ouvre la bouche en silence)
LA PREMIERE :      Il a pas branchi.
LA SECONDE :        Il faut être vigilantes, tu sais le week-end, avec tous ces pique-niques ! (Elles nagent en rond sur le plateau puis reviennent face) Avec ton mari, ça s’est arrangé ?
LA PREMIERE :      Non, je touche le fond !
LA SECONDE :        Dans nos métiers, c’est embêtant, tu t’en ressens et après tu as du mal à faire surface.
LA PREMIERE :      Et toi ta belle-mère ?
LA SECONDE :        Belle, mais très agitée !
LA PREMIERE :      On a tous nos soucis, mon mari, un jour ou l’autre, il va mettre les voiles.
LA SECONDE :        Oui, c’est pas le même tempérament.
LA PREMIERE :      Oui, ton mari, il est mince comme un hareng et sec, c’est pas comme toi. Chantal regarde la raie.
LA SECONDE :        Où ça ?
LA PREMIERE :      Au milieu.
LA SECONDE :        Vite, elle fonce sur nous, la sirène, mets la sirène !
LA PREMIERE :      C’est pas vrai ! la mer est à elle !
LA SECONDE :        Je rêve ou elle m’a fait une queue de poisson ! Si elle repasse, celle-là, je te la harponne !
LA PREMIERE :      Espèce de thon !
LA SECONDE :        T’as bien fait de la mettre en boite
LA PREMIERE :      Je suis épuisette. Chantal ! Si on pouvait trouver un coin pour s’asseoir.
LA SECONDE :        Regarde, il y a ce qu’il faut : Voilà des bancs
LA PREMIERE :      Des bancs de sardines, on est comme ça. (Elle mime les sardines serrées dans une boîte.) Chantal, je ne me sens pas bien, j’ai peur d’avoir une crampe.
LA SECONDE :        Fais voir ton poulpe. (Elle lui prend le pouls) Ça va
LA PREMIERE :      Cela fait trop longtemps que je suis sous pression !
LA SECONDE :        Décompresse. Fais comme moi, na ge en souplesse. Madame ! Qu’est-ce que vous avez mis dans  votre sac ?
LA PREMIERE :      Elle se croit au supermarché.
LA SECONDE :        Permis de pêche.
LA PREMIERE :      Ils ont bien fait de plastifier, c’est plus lisible. T’as le centimètre, j’en étais sûre, des petits Rougets Grondins de 8 cm, vous n’avez pas honte.
LA SECONDE :        Remettez-les à l’eau ! à l’eau, vous m’entendez !
LA PREMIERE :      Sinon, Je vous mets une amende pour braconnage, et croyez-moi, elle sera salée ! Qu’est-ce qu’elle a dit : « Morue ! »
LA SECONDE :        Elle a déjà vu des morues à 50 mètres de fond !
LA PREMIERE :      Circulez ou je vous confisque les bouteilles !
LA SECONDE :        On a reçu des consignes, tu sais vivement qu’on rentre, j’ai les moules !
LA PREMIERE :      C’est quoi ton parfum ?
LA SECONDE :        Eau de roche
LA PREMIERE :      C’est bien pour ici, parce que avec toute cette pollution (Elle nage avec difficulté) C’est quoi ? Oh ! C’est gras, c’est de l’huile, c’est encore un coup des pétroliers !
LA SECONDE :        On va faire une patrouille à l’huile !
LA PREMIERE :      Oh ! C’est difficile !
LA SECONDE :        C’est plus difficile que la patrouille à l’eau
LA PREMIERE :      Mais c’est tellement plus beau !
LA SECONDE :        Atchoum !
LA PREMIERE :      Il y a un courant froid ici, tu l’as senti toi ?
LA SECONDE :        Aujourd’hui je vais choper la crève. La semaine dernière, je me suis fait draguer !
LA PREMIERE :      Par qui ?
LA SECONDE :        Par une drague, ça a été vite vu, je suis remontée avec le filet, il y avait 500 Kilos de coquille Saint-Jacques et moi au milieu !
LA PREMIERE :      Alors Qu’est ce qu’ils ont fait ?
LA SECONDE :        Ils m’ont remise à l’eau ! Il n’aurait plus manqué qu’ils me gardent, tu me vois dans une assiette chez Trois Gros !
LA PREMIERE :      Ce n’est pas un métier de tout repos, tu en es à quel grade ?
LA SECONDE :        J’ai eu ma troisième étoile de mer, cette année !
LA PREMIERE :      Et pour la paye ?
LA SECONDE :        Elle est palourde ? Une poignée de bigorneaux !
LA PREMIERE :      Dis donc, j’ai senti une goutte !
LA SECONDE :        Allez, on rentre, on a assez trempé !